Programación & Distribución

La comedia familiar animada estrena exclusivamente en Disney+ el 5 de diciembre

BURBANK, Calif. (18 de noviembre de 2025) – Ya está disponible el tráiler y póster de la próxima comedia familiar animada EL DIARIO DE GREG: ¡ESTO ES EL COLMO! La película, adaptada de la tercera entrega de la serie de libros más vendida del autor Jeff Kinney, estrena exclusivamente en Disney+ el 5 de diciembre.

El elenco de voces en inglés incluye a Aaron D. Harris ("Matlock") como Greg Heffley; Chris Diamantopoulos ("Silicon Valley") como el padre de Greg, Frank; Erica Cerra ("The 100") como la madre de Greg, Susan; Hunter Dillon ("The Spiderwick Chronicles") como el sarcástico hermano mayor de Greg, Roderick; Jude Zarzaur ("The Chosen Adventures") como el mejor amigo de Greg, Rowley; Gracen Newton (Disney Jr. Ariel) como el hermano menor de Greg, Manny; Jill Basey ("Pen15") como la vecina de Greg, la Sra. Canfield; Bashir Salahuddin ("South Side") como el condescendiente vecino de Heffley, el Sr. Warren; y William Stanford Davis (Abbott Elementary) como el maestro de tropa de Boy Scouts de Greg, Barrett.

En el tráiler, Greg se encuentra continuamente en desacuerdo con las enormes expectativas de su padre. A medida que aumenta la presión para cambiar su actuación después de una serie de divertidos casi desastres, el padre de Greg le presenta un ultimátum, y un viaje a un campamento en la naturaleza, que podría desafiar las formas desafortunadas de Greg para siempre. La desventura familiar animada está dirigida por Matt Danner y escrita y producida por el galardonado creador de la serie Jeff Kinney.

EL DIARIO DE GREG: ¡ESTO ES EL COLMO! es la cuarta adaptación animada que debuta en Disney+ después de EL DIARIO DE GREG (2021), EL DIARIO DE GREG: LAS REGLAS DE RODRICK (2022) y EL DIARIO DE GREG: ¡NAVIDAD SIN SALIDA! (2023). Todas las películas se encuentran disponibles en Disney+.

La adaptación en acción real de Moana llega a los cines de Latinoamérica el 9 de julio de 2026

El día de ayer se estrenó el primer tráiler y póster de la esperada adaptación en acción real de Disney de MOANA, protagonizada por Catherine Lagaʻaia en el papel de Moana y Dwayne Johnson, quien dio su voz al personaje en la versión animada en inglés y ahora vuelve a interpretar al entrañable semidiós Maui.

El tráiler ofrece un primer vistazo a la nueva versión de esta aventura en acción real, presentando al público la majestuosa isla y la vibrante gente de Motunui; el semidiós metamórfico Maui; la intimidante pero adorable tribu de los Kokomora; y Lagaʻaia como la aventurera Moana, quien canta la poderosa frase “Yo soy Moana”.

Además de Lagaʻaia y Johnson, el reparto de MOANA incluye al actor John Tui, nativo de Auckland (Nueva Zelanda), en el papel del sensato padre de Moana, el jefe Tui; al actor samoano-neozelandés Frankie Adams, que interpreta a la juguetona y decidida madre de Moana, Sina; y a Rena Owen, de La Bahía de las Islas (Nueva Zelanda), en el papel de la venerada abuela de Moana, Tala.

En la adaptación en acción real de Disney de la querida aventura animada nominada al Óscar®, Moana (Catherine Lagaʻaia) responde a la llamada del océano y, por primera vez, viaja más allá del arrecife de su isla de Motunui con el infame semidiós Maui (Dwayne Johnson) en un viaje inolvidable para devolver la prosperidad a su pueblo. La película está dirigida por Thomas Kail (Hamilton), ganador de un Emmy® y un Tony Award®; producida por Dwayne Johnson, Dany Garcia, Beau Flynn, Hiram Garcia y Lin-Manuel Miranda; y producida por Thomas Kail, Scott Sheldon, Charles Newirth y Auliʻi Cravalho, quien prestó su voz a Moana en las películas animadas MOANA y MOANA 2 que se encuentran disponibles en Disney+. El público podrá disfrutar de las brillantes imágenes, sonidos y canciones de MOANA en los cines de Latinoamérica a partir del 9 de julio de 2026.